Je was op zoek naar: the object of this paper is to present (Engels - Russisch)

1. the purpose of this paper is to:
1. Предназначение настоящего документа состоит в том, чтобы:

the aim of this paper is twofold.
Настоящий документ преследует двоякую цель.

the english version of this paper is not present yet, sorry.
Плагин найти не трудно, у меня есть.

the purpose of this paper
Цель настоящего документа

7. the aim of this paper is twofold.
7. Настоящий документ преследуют двоякую цель.

the purpose of this paper is two-fold.
1. Настоящий документ преследует двоякую цель.

the object of this game is to get your sled through the ring.
Вы должны дать сани необходимое количество энергии для того, чтобы благополучно пройти через кольцо.

the main objective of this paper is to analyse these movements.
Анализ данной динамики является главной темой настоящего документа.

aim of this paper
Цель настоящего документа

2. the purpose of this paper is three-fold.
2. Настоящий документ преследует три цели.

this paper is white
Эта бумага белая

the aim of this paper is to provide a background document for this discussion.
Настоящая записка служит справочным документом для обсуждения этой темы.

what was the object of this royal ardor
Но почему лаванда снискала такую популярность у монархов

3. the aim of this paper is to present some experiences with how websites can be developed for statistical presentation purposes.
3. Цель настоящего документа заключается в описании опыта разработки вебсайтов для целей распространения статистических данных.

the purpose of this paper is to present a proposal for consideration for adoption at the second meeting of states parties.
Цель настоящего документа состоит в том, чтобы представить предложение для рассмотрения на предмет принятия на втором Совещании государств-участников.

purpose and scope of this paper
Цель и сфера охвата настоящего документа

the object of this mode is to prevent enemy ships from reaching the "great fox".
Задачами здесь являются перевести корабли в боевой режим и не дать врагам достичь флагмана great fox.

8. the aim of this paper is to work towards a paradigm shift in the analysis of poverty.
8. В данной работе делается попытка изменить парадигму восприятия явления нищеты.

4. the second aim of this paper is to present some information about the position of women from different ethnic minorities in the netherlands.
4. Вторая цель настоящего документа - представить некоторую информацию о положении женщин из числа различных этнических меньшинств в Нидерландах.

34. obviously, the picture sketched in this paper is to some extent a caricature.
34. Нарисованная здесь картина, безусловно, носит несколько карикатурный характер.