Je was op zoek naar: the options available for all fields are: (Engels - Russisch)

the options available are:
Доступные опции:

the options available are the following:
Доступны следующие возможности:

(k) the options available
k) Имеющиеся варианты

the only options available for ticket purchase are as follows:
Купить можно только следующие виды билетов:

what are the treatment options available for varicoceles?
Каковы варианты лечения, доступные для варикоцеле?

the options available would seem to be:
Как представляется, тут наличествуют следующие варианты:

all fields are required
Все поля обязательны для заполнения

all fields are required.
all fields are required.

* all fields are mandatory
* все поля являются обязательными для заполнения

what are the options available for a low carbon energy mix?
Каковы имеющиеся варианты для формирования низкоуглеродного энергетического баланса?

options available for addressing the priority issues
Доступные варианты решения первоочередных проблем

player selects a tool from the options available.
Игрок выбирает один из предложенных инструмнентов.

• new displays the options available for adding new network items.
new (Новый) отображает опции, доступные для добавления новых сетевых элементов.

there are three options available for answering this question:
Существует три варианта ответа на этот вопрос.

the islanders were fully aware of the options available.
Островитяне хорошо представляют себе существующую альтернативу.

3.5. explain the purpose of options available for printing a spreadsheet.
3.4. Добавление диаграмм в электронную таблицу.

the options available depend on the type of control object.
Доступные опции зависят от типа элемента управления.

it asked the committee to consider all the options available for self-determination.
Он обратился к Комитету с просьбой рассмотреть все варианты в области самоопределения.

see the sections below for details on the options available for different tabs and objects.
См. разделы ниже для подробной информации по параметрам, доступным для разных вкладок и элементов.

the options available vary depending on the tab and the object selected.
Доступные опции варьируются в зависимости от вкладки и выбранного элемента.