Je was op zoek naar: the problem is far from easy (Engels - Russisch)

the problem is far from easy.
Проблема далеко не простая.

the problem is far from imaginary.
Вопрос отнюдь не надуман.

the problem is
Проблема заключается в

the problem is:
Задача звучит следующим образом:

the problem is the
but at this time, but the yue min is to truely abandon the whole.

the problem is his.
Это его проблема.

the problem is timing.
Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.

the japan problem is far more serious.
Японская проблема гораздо более серьезна.

and the problem is solved
и проблема решена

and the problem is proved...
и проблема оказалась ...

the problem is np-complete.
Задача является np-полной.

however, they also emphasized that the problem is far from resolved.
Однако все они также подчеркнули, что проблем остается больше, чем решено.

the problem is already evident.
Проблема уже очевидна.

however, the problem was far from being solved.
Однако проблема еще далека от разрешения.

he is far from rich
Он далёко не богат

36. however, the problem was far from being resolved.
36. Несомненно, эта проблема еще далеко не решена.

he is far from perfect
Он далёко не идеален

he is far from perfect.
Он далёк от совершенства.

italy is far from brazil
Италия далёко от Бразилии

far from easy for the disbelievers.
[[А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.