Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the camera lens was built into the grille the car.
Объектив камеры был встроен в решетку радиатора машины.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sets the tile size.
Выбрать размер элементов мозаики.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sort the tile for bugs.
Сортировать плитки для ошибок.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, in practice, the only solution is to obtain the grille itself.
Поэтому, на практике, единственное решение — это получить саму решётку.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tile which fell from the roof broke into pieces.
Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the layout of the tiles.
Раскладка плиток.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the key difference between the models will be the replacement of the grille with another one.
Ключевым отличием между моделями станет решётка радиатора автомобиля, которая будет заменена на иную.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrange the tile and complet the puzzle of a twilight star.
Упорядочить плитки и complet загадка Сумерки звезды.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while the tile was penetrated, the underlying felt backing was not.
В 20 часов 04 минуты был открыт люк между шаттлом и станцией.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fracturing the tiles under her, she launched her body towards li jian
Раздробив под собой плитки, она бросилась к Ли Цзяню
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i was climbing that house, the tiles were crunching under my feet
Я когда залазил на этот дом, плитка очень сильно под ногами хрустела
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
styling cues from the prowler, particularly the grille, were used to create the plymouth pronto concept car in 1997.
Стиль pt восходит к prowler в частности решётка радиатора, которая впервые была создана на концепт-каре plymouth pronto 1997 года выпуска.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this brick stamp was impressed when the tile was made
Этот знак был оттиснут при изготовлении плиты
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course, the puddles on the tile can not be.
Конечно, на плитке луж быть не может.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my head file i use following two type get the tile:
in my head file i use following two type get the tile:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he worked for several years there , overseeing the tile crew
Он проработал там несколько лет бригадиром группы кафельных работ
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in second place was siam cement group of thailand, which manufactures tiles under the cotto brand.
group из Таиланда, выпускающие плитку под брендом cotto.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for leading seaman, is removing dust, and is polishing the tile.
Мат , удаляет пыль и полирует пластинки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. dealing the tiles
4. Сдача
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tiles are not demountable.
Панели не демонтируются.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: