Je was op zoek naar: the writer was born in the nineteenth century (Engels - Russisch)

he was born in the 19th century
Он родился в 19-м веке

"the new poor law in the nineteenth century".
"the new poor law in the nineteenth century".

in the nineteenth century, slavery was abolished.
В xix веке было отменено рабство.

what new theocracy was born in the first century
Что за новая теократия была рождена в первом веке

that was the case with most nation states in the nineteenth century.
Это произошло с большинством национальных государств в xix веке.

of hume, but in the nineteenth century it was developed
изменение, которое будет не только оказывать воздействие на этот тип файла, но и на его окружение, я могу

why had the promise of the nineteenth century been dashed
Почему не исполнились обещания девятнадцатого века

china may have largely missed the industrial revolution in the nineteenth century.
Китай, возможно, упустил многое во время промышленной революции девятнадцатого века.

this is provincial russia at the end of the nineteenth century.
Это - провинциальная Россия в конце 19ого века.

the scramble for africa in the nineteenth century was for african land and resources.
Борьба за влияние в Африке в xix веке была борьбой за ее территорию и ресурсы.

rozewie lighthouse, built in the eighteenth century, rebuilt in the nineteenth century
Розовый маяк, построенный в восемнадцатом веке, реконструированный в девятнадцатом веке.

mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century
Мэри сидела под деревом, читая старинную книгу девятнадцатого века

his great grandparents had been missionaries and had come to the territory in the nineteenth century.
Его прадед и прабабушка были миссионерами и прибыли в территорию в xix веке.

1: from prehistoric times to the nineteenth century.
1: from prehistoric times to the nineteenth century.

29. a similar situation happened in the first period of globalization in the nineteenth century.
29. Аналогичная ситуация возникла на начальном этапе глобализации в xix веке.

the whig historian of the nineteenth century thomas macaulay described this difference well.
Историк “вигов” девятнадцатого века Томас Макалэй хорошо описал это отличие.

===nineteenth century===the modern movement of islamic feminism began in the nineteenth century.
Современное движение исламского феминизма началось в девятнадцатом веке.

her seminal work, "woman in the nineteenth century", was published in 1845.
Её исторический труд «Женщина xix века» был опубликован в 1845 году.

argentina had been, since the end of the nineteenth century, the country of the future.
Начиная с конца девятнадцатого века, Аргентина была страной будущего.

fundamental arguments by advocates of both capitalism and socialism were developed in the nineteenth century.
Основные аргументы в пользу как капитализма, так и социализма были сформулированы еще в девятнадцатом веке.