Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one blackdeath!!!
it's great!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like there's only one solution
Будто иначе и быть не могло
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there's only one measure
Есть только одна вещь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one possible explanation.
Есть только одно возможное объяснение.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one possible answer:
И на это есть только один ответ:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- there's only one way to end this...
- Есть лишь один способ покончить с этим...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is there only one commercial
Он единственный рекламщик
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one word for this instance...
"...and in the emptiness, there's a solution,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in that case, then there's only one method
В таком случае ответ только один
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one thing we can do now!
Нам осталось только одно!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i guess there's only one thing to do
Похоже, остаётся только одно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one bath towel in our bathroom.
В нашей ванной только одно банное полотенце.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's only one reason to forgo that advantage
Для пренебрежения этим преимуществом есть лишь одна причина
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if that happens, there's only one way left for me
Если это произойдет, то у меня останется один путь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this case, there's only one such variable, cloudy
В нашем случае это переменная Облачно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, there's only one hope, then." " what's that
Ну, есть только одна надежда, то." " Что это
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
honestly! people, there's only one solution, only one
Люди, поймите, существует только одно решение проблемы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, there's only one: the condition of 'heads.'
Только одно событие - выпадения " орла
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there's only one granny who manages health and safety.
Будет только одна бабушка, отвечающая за безопасность и здоровье.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: