Je was op zoek naar: there were five children, so she retire aft... (Engels - Russisch)

there were five prizes.
Премий предлагалось пять.

according to the boy, there were five other children in his group.
По словам этого мальчика, в его группе было еще пять детей.

there were five climbers lost here.
Здесь погибли пять альпинистов.

before them there were no such locusts as they, neither after them will be such.
прежде не бывало такой саранчи, как сия, и после сего не будет такой.

before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.
прежде не бывало такой саранчи, и после сего не будет такой;

there were five more associations than in 2001.
По сравнению с 2001 годом количество объединений увеличилось на 5.

the report also stated that there were awards for women who had more than five children.
В докладе также содержится информация о поощрении женщин, имеющих более пяти детей.

13. looking ahead, there were five challenges.
13. В перспективе видится пять задач.

there were five abstentions and no invalid ballots.
Пять человек воздержались, и ни одного бюллетеня не было признано недействительным.

"there were five such cases in my practice.
«В моей практике было пять подобных дел.

there were five key elements to this proposal, namely that:
Данное предложение содержало пять ключевых элементов, а именно:

34. there were five open responses made in the comment field.
34. В поле для комментариев было оставлено пять ответов в свободной форме.

with this new knowledge, she then found out that there were five start point
С этим новым знанием она обнаружила, что было пять начальных точек

among the family of eight people murdered today were five children.
В семье из восьми человек, которая была убита сегодня, было пять детей.

in 1999, there were five complaints to provincial detachments, and seven to the commission.
В 1999 году в полицейские участки провинции было подано пять жалоб и семь - в Комиссию.

at the beginning of 2007 there were five women and one man in these positions.
В начале 2007 года на указанных должностях работали пять женщин и один мужчина.

16. there were five key personnel changes in the united nations command mac in 1998.
16. В 1998 году в составе Военной комиссии по перемирию Командования Организации Объединенных Наций было произведено пять ключевых замен.

there were five colours in total for the crystals and shiro recognised it to be elemental crystal
Кристаллов было всего пять, и Широ узнала в них элементные кристаллы

between september 2006 and august 2008 there were five rounds of applications for grants from the programme.
С сентября 2006 года по август 2008 года состоялось шесть раундов подачи заявок на получение грантов в рамках Программы.

by year end, there were five accused in detention awaiting trial plus one person awaiting sentencing and one awaiting appeal.
К концу года пять обвиняемых находились под стражей, дожидаясь суда, один человек ждал приговора, а другой ждал ответа на его апелляцию.