Je was op zoek naar: this problem have solved yet (Engels - Russisch)

how is this problem solved
Как решается эта проблема

how can this problem be solved
Как может быть разрешена эта проблема

yes, this problem must be solved.
- Да, эту проблему необходимо решить.

how could this problem be solved
Как же была решена эта проблема

- this problem can't be solved.
- Проблема эта не может быть решена.

this problem can be solved very simply.
Эта проблема легко разрешима.

but: this problem will be solved as well.
Но однажды эта проблема будет решена.

this problem has not been solved until now.
this problem has not been solved until now.

this problem can't be solved with money
Эту проблему деньгами не решить

15 this problem is easy but nobody solved it.
15 Эта проблема легко, но никто не решена она.

this problem may be solved in a variety of way
Эта проблема может быть решена различными способами

on this problem are actually solved several times.
on this problem are actually solved several times.

this problem will be solved", ch.lepsibayev has said.
И эта проблема будет решена», - отметил Ч. Лепсибаев.

- this problem is solved in principle or only for me?
- Эта проблема решена в принципе или исключительно для меня?

how could this problem be solved in such a short time
Как решить эту проблему за такое короткое время

also this problem can be solved by the next greedy algoritm.
Также эту задачу можно было решить жадным алгоритмом.

this problem can be solved easily, just look at this table:
Это легко решается, используя следующую таблицу:

this problem could well be solved through developing nuclear energy.
Решение этой проблемы возможно в том числе и на пути развития атомной энергетики.

however, this problem cannot be solved by housing policy alone.
Однако эту проблему нельзя решить лишь путем проведения соответствующей политики в области жилья.

the bellboy solved this problem.
Находчивый коридорный решил проблему.