Je was op zoek naar: this will do fine (Engels - Russisch)

just this will do
Достаточно и этого

this will
Это будет

this will:
Этот обзор:

this will do the opposite.
То, что предлагается, приведет к обратному эффекту.

this will do-go back now
Ладно… волки, исчезните

this will help
Вот, подкрепитесь

this will help...
Это поможет...

this will give:
В итоге получится следующее:

this will continue.
Мы будем делать это и впредь.

this will include:
Это включает следующее:

seems like you know what this will do
Похоже, ты знаешь, что из этого выйдет

it is more complex than this, but this will do
Конечно, всё сложнее, но эта иллюстрация вполне сгодится

who knows what this will do to those villa
Кто знает, как это отразится на тех виллах

if the bug had no owner recorded then this will do nothing.
Если у ошибки не зафиксирован хозяин, ничего не делает.

i don’t care whether this will do my life good or bad.
Не желаю знать, пойдет ли это мне на пользу или во вред.

only this will do justice to the contradictory essence of the european spirit
Только подобный подход сможет должным образом оценить противоречивую сущность европейского духа

i would give you something to remove your hearing but this will do for now
Я бы дала тебе что-нибудь, чтобы убрать и твой слух, но этого пока достаточно

if the bug was not recorded as having been forwarded then this will do nothing.
Если ошибка не помечена, как перенаправленная, не делает ничего.

tsk, seems like this will do for now." she muttered in annoyance
Похоже, на сегодня хватит и этого. - С досадой пробормотала она

needless to say, this will do much to advance india’s e-government ambition
Излишне говорить, как серьезно это поможет индийским амбициям по поводу электронного правительства