Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have grounds for optimism.
У нас есть основания для оптимизма.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has good grounds for believing that
У него есть достаточные основания верить в это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we have good news for you!
У нас хорошие новости!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good items for you
У нас есть неплохие товары для вас
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thus we have:
Таким образом, мы будем иметь45:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good new
У нас хорошие новости
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good reason for such trust
Мы имеем все основания доверять ему
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, so . thus, we have
Теперь так .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus we have concluded our work for today.
Итак, наша работа на сегодня завершается.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good reason for faithfulness and optimism
У нас есть все основания быть верными и радостными
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is clear that we still have good grounds for concern over the future of humanity.
Несомненно, у нас по-прежнему имеются серьезные основания испытывать беспокойство за судьбу человечества.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at present we have good opportunities to accomplish that
Для этого у нас сейчас имеются хорошие возможности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus, we have to act collectively.
Поэтому мы должны действовать коллективно.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good cooperation plans.
У нас есть хорошие планы совместной работы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lars : we are not saying that we have become perfect
Ларс . Мы не хотим сказать , что стали совершенными
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good reason to feel similarly
У нас тоже есть все основания рассчитывать на помощь ангелов
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have good reason , then , to do likewise
И у нас есть основание делать то же самое
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus , we have made caretaking a family affair
Мы стали заботиться о нем всей семьей
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these factors give good grounds for expecting further dollar weakness.
Эти факторы дают основание ожидать дальнейшего ослабления доллара.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we have good progress there," he said.
И там у нас есть неплохой прогресс», - сказал он.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak