Je was op zoek naar: time since new hours (Engels - Russisch)

time since last cache refresh: 5 hours
Время с последнего обновления кэша: 5 часов

time since publication
Время с даты выпуска

time since now (days)
время (в днях, считая от сегодня)

in the time since then?
После того случая

10. time since last audit
10. Время, прошедшее после проведения последней ревизии

a long time since my last post!
a long time since my last post!

have dimensions changed since new? .
Изменились ли габариты: .

time since last direct link was obtained
Время со времени получения последней прямой ссылки

service time since operation start, h
Наработка с начала эксплуатации, ч

for the first time since 2002, he will.
И впервые с 2002 года он будет на нем присутствовать.

it has been a long time since i saw him
Прошло много времени с тех пор, как я его видел

for the first time since @num@ he will
И впервые с @num@ года он будет на нем присутствовать

it's a long time since i last saw you
Уже давно я Вас не видел

for the first time since "wwe smackdown vs.
Впервые с релиза "wwe smackdown vs.

it's been a long time since i came around
Прошло много времени с тех пор, как я при

it's been a long time since i've seen tom
Давненько я не виделся с Томом

time since the 'start downloads' button was pressed
Время с момента нажатия на кнопку Старт

a: i've been playing at mahjong time since 2011.
О: Я надеялся, что вы об этом спросите:).

it's been a long time since i've seen my family
Я уже давно не виделся со своей семьёй

it's been a long time since i've eaten chinese food
Я уже давно не ел китайскую еду