Je was op zoek naar: toasted (Engels - Russisch)

toasted
Тостовый хлеб

toasted bread
tustadonr tinapay

1/2 cup chopped toasted walnuts
1/ 2 чашки горячей воды

1/4 cup hazelnuts , lightly toasted
1/4 cup hazelnuts , lightly toasted

* chopped almonds of 1/3 cup (toasted);
* Рубленые миндаля 1/3 чашка (поджаренный);

they raised their glasses and toasted to their succe
Они подняли бокалы и выпили за успех

2nd type: fruits, vegetables, juices and toasted bread
2 вариант – зеленый холодильник (фрукты, овощи, соки, можно и препеченный кусочек хлеба)

intense flavor and somewhat dry with notes of toasted almonds.
Интенсивный аромат и несколько сухой с нотами поджаренного миндаля.

(toasted bread, tomatoes, basil, garlic, olive oil)
(сыр, ветчина, хлеб, масло, огурцы, помидоры, яйца)

he asked if he wanted organic toasted oats or the sugar coated flake
Дядя спросил, хочет ли он простую овсянку или овсяные хлопья в сахаре

the combination of toasted fruit pie with vanilla ice cream and fresh whipped cream.
Сочетание поджаренного фруктового пирога, с ванильным мороженым и свежими сливками.

aromas: rich with complex nuances, reminiscent of cocoa, toasted wood and cherry.
Аромат: богатый с тонами какао, дуба и вишни.

continental breakfast toasted bread, coffe / tea, fresh juice, jam, butter, egg
Континентальный завтрак поджаренный хлеб, кофе / чай, свежие соки, джемы, масло, яйцо

for 20-plus minutes, he mostly stood by and allowed himself to be toasted by military veterans.
За 20 с лишним минут, он в основном стоял и позволил себе быть поджаренный военными ветеранами.

i do not mean to suggest that the justices decided the guantanamo bay case as they did so that they would be toasted at their international cocktail partie
Я не пытаюсь предположить, что Судьи вынесли свое решение по делу Залива Гуантанамо для того, чтобы за них поднимали тосты на международных приёмах

i do not mean to suggest that the justices decided the guantanamo bay case as they did so that they would be toasted at their international cocktail parties.
Я не пытаюсь предположить, что Судьи вынесли свое решение по делу Залива Гуантанамо для того, чтобы за них поднимали тосты на международных приемах.

(toasted bread, grilled chicken breast, bacon, eggs, vegetables, dressing french fries)
(поджаренный хлеб, курица бекон, яйца, овощи, соус, картофель фри)

it’s time for breakfast around the campfire - usually in the form of bacon and eggs and slices of well - toasted bread
Пора собираться у костра , завтракать ; на завтрак обычно яичница с ветчиной и хорошо поджаренный хлеб

an excellent ingredient to use while preparing pasta, risottos and meat. it can be used as a spread on toasted bread or to prepare all kinds of sweets and desserts.
Отличное дополнение при приготовлении пасты, ризотто и мяса.

my little cousin told his dad that he would rather have the organic toasted o's cereal, because birke said he shouldn't eat sparkly cereal
Мой маленький кузен сказал своему отцу, что он предпочёл бы обычную кашу, потому что Бёрк сказал, что лучше не есть блестящие хлопья