Je was op zoek naar: together is our favorite place to be (Engels - Russisch)

this is the place to be!
Это место быть!

heaven is a good place to be
Небо является хорошим местопребыванием

it is an exciting place to be.
Это удивительное место.

nice place to be!
word of the day.

a good place to be…
Место, где хорошо быть…

edo funk is our favorite song to perform live.
И играть вживую нам больше всего нравится как раз edo funk.

just a good place to be .
Надо ездить.

"a hospital is no place to be sick."
"a hospital is no place to be sick."

date and place to be determined
Сроки и место будут определены позднее

chicago is the place to be for sports fans!
www.desipio.com Чикаго – великолепный город для спортивных фанатов!

what's your favorite place to vacation in japan
Какое ваше любимое место отдыха в Японии

it is a place to be cherished as a precious privilege
Это для нас большая честь , и нужно дорожить ею

floripa, the magic island is the hot place to be!
floripa, волшебный остров является местом горячих быть!

it’s my favorite place to play online poker."
Это мой любимый рум, где я играю в онлайн-покер"

it is our pleasure to be able to help you.
Мы будем рады помочь Вам.

elections -- one elective place to be filled
Выборы: необходимо заполнить одно место

place: to be advised for registered participants.
Место проведения: будет уточнено для зарегистрированных участников.

how is our yeartext for @num@ to be regarded
Как следует рассматривать наш годовой текст на @num@ год

great is our lord, and greatly to be praised;
Господь велик и восхваления достоин,

and he showed the guest the place to be seated.
– спросил он. – Тебе что, нечего сказать?