Je was op zoek naar: tomorrow you will bring dinner for me (Engels - Russisch)

save dinner for me.
Оставьте мне обед.

you will bring me out of the net that they have hidden for me , for you are my fortre
Выведи меня из сети , которую тайно поставили мне , ибо Ты крепость моя

you will bring shame on the whole family
Ты опозоришь всю нашу семью

...people. you will bring new hope and compassion.
...и отзывчивый, можно найти некоторые новые возможности.

- how you will bring athletes to new rules?
- Как будете подводить спортсменов к новым правилам?

which of you will bring me her throne before they come to me in submission?’
[[Он понимал, что если царица и ее народ примут ислам, их имущество уже будет неприкосновенно.]]

for i know that you will bring me to death, to the house appointed for all living
Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих

for i know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.
Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти

at this speed, you will bring about all the changes quite quickly.
С такой скоростью ты довольно быстро внесешь все изменения.

for you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down.
Людей угнетаемых ты спасёшь, А высокомерные глаза унизишь.

work with us and you will bring about changes that will free all of humanity from slavery.
Работайте с нами, и вы вызовете изменения, которые избавят все человечество от рабства.

i know that you will bring your vast experience and great skill to bear on these proceedings.
Уверен, что Вы привнесете в дело руководства нашей работой свой богатый опыт и высокий профессионализм.

he said: o chiefs! which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering?
(Пророк Сулайман) сказал (тем джиннам и людям, которых Аллах подчинил ему): «О, знать! Кто из вас принесет ко мне ее трон, прежде чем они придут ко мне покорными?»

you will conceive chaff. you will bring forth stubble. your breath is a fire that will devour you
Вы беременны сеном, разродитесь соломою; дыхание ваше – огонь, который пожрет вас

exalt wisdom and she will promote you. she will bring you to honor if you will but embrace her.”
Она принесет тебе честь, если только ты изберешь ее».

and tomorrow you can order a special set called meat lawlessness. large board of snacks and 7 kinds of meat, which we will bring until you will say “enough”!
А уже завтра вы сможете заказать специальный сет МЯСНОЙ БЕСПРЕДЕЛ. Большая доска закусок и 7 видов мяса, которое будут подносить, пока вы не скажете: хватит!

(o prophet), surely he who has ordained the qur'an on you will bring you to the best end.
[[Всевышний поведал о том, что в Священном Коране содержатся мудрые предписания с разъяснениями того, что дозволено, и того, что запрещено. Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, было вменено в обязанность донести это Писание до обитателей земли и призвать людей и джиннов выполнять коранические предписания.

allah originates the creation, then he will bring it back, then you will be brought back to him.
Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!

he said: allah only will bring it to you if he please, and you will not escape:
Нух сказал: "Воистину, это явит вам сам Аллах, если пожелает, и не в ваших силах предотвратить это.

'd'you know, you will bring trouble on yourself,' said oblonsky, having found his cap and getting up.
-- А знаешь, ты себе наделаешь бед, -- сказал Степан Аркадьич, найдя фуражку и вставая.