Je was op zoek naar: tormenter (Engels - Russisch)

such people have often themselves been objects of psychological abuse, and now, when they are not victims any more, they enjoy being the tormenter.
Некоторые люди убеждены, что они всегда правы и что они имеют право злиться, даже из-за самых маленьких ошибок, сделанных другими.

although they were afforded the 'privilege' of increased rations, improved living quarters, and other 'benefits', many were disgusted by the pleasure that they gave to their tormenters.
Хотямузыканты получали многие "привилегии": дополнительные пайки, улучшенноежилье и другие "преимущества", многие из них испытывали отвращение при мысли о томудовольствии, которое они дарили своим мучителям.