Je was op zoek naar: two dates (Engels - Russisch)

first two dates confirmed!
Кстати, первые две даты уже объявлены!

calculating duration between two dates
Расчет времени между двумя датами

sources quote two contradictory dates.
В источниках появляются две противоречивые информации.

two dates have been released so far:
На даный момент уже известны две даты концертов:

“we got married after two dates.
«Мы поженились после двух свиданий.

calculate the duration between two dates
Расчет времени между двумя датами

instead only these two dates are considered.
Напротив, рассматриваются только эти две даты.

calculates the number of days between two dates.
Определяет количество дней между двумя датами.

returns the number of workdays between two dates
Возвращает количество рабочих дней между двумя датами.

currently, two dates are circulating widely, 1907 and 1931.
В настоящее время широко обсуждаются два кризиса – 1907 и 1931 годов.

two bpos have been conducted every year between these two dates.
Между этими двумя датами ежегодно проводилось по два опроса БОМ.

the datedif() function returns the difference between two dates.
Функция days () возвращает разницу между двумя датами в днях.

the days() function returns the difference between two dates in days.
Функция days () возвращает разницу между двумя датами в днях.

this form is going to help you to calculate the duration between two dates.
Эта форма поможет вам рассчитать время между двумя датами.

he was interested in an explanation of what took place between those two dates.
Он хотел бы получить разъяснения о том, что произошло между этими двумя датами.

calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
Вычисляет количество дней между двумя датами на основе 360-дневного года.

there were two dates in the last several weeks that help explain this final contradiction.
Были две даты за последние недели, которые объясняют это последнее противоречие.

between these two dates are decades of wars and partitions, attempts to restore statehood.
Между этими датами – десятилетия войн и разделов, пытки возобновить государственность.

in this respect, i would just like to recall two dates that are symbolic of this relationship.
В этом контексте я хотел бы лишь напомнить две даты, которые символичны с точки зрения этих отношений.

32. having thus defined the gap between any two dates, we can examine the problem of chaining.
32. После определения удаления между двумя датами мы можем изучить проблему сцепления.