Je was op zoek naar: unconfirmed transaction (Engels - Russisch)

unconfirmed
Неподтверждённая

unconfirmed transactions
Неподтвержденные операции

confirmed or unconfirmed;
iv. наличие или отсутствие подтверждающей информации;

total unconfirmed transactions
Общая сумма неподтвержденных операций

unconfirmed letter of credit
неподтвержденный аккредитив

unconfirmed and blocked users.
Неподтверждённые и заблокированные пользователи.

ratio of confirmed/unconfirmed:
Соотношение подтвердившихся / не подтвердившихся:

unconfirmed threats of explosive devices.
Неподтвержденная угроза обнаружения взрывчатых боеприпасов.

total unconfirmed transactions 6, 538.50 rur
Общая сумма неподтвержденных операций 6,358.50 rur

no unconfirmed participants registered for ngo forum, russia
Участники, не подтвердившие свою регистрацию на ngo forum, russia отсутствуют

no unconfirmed participants registered for csr 18, oslo, norway
Участники, не подтвердившие свою регистрацию на csr 18, oslo, norway отсутствуют

united nations spokesmen insisted the reports were unconfirmed.
Представитель Организации Объединенных Наций настаивал, что эти сообщения являются неподтвержденными.

no unconfirmed participants registered for amr 2, moscow, russia
Участники, не подтвердившие свою регистрацию на amr 2, moscow, russia отсутствуют

(a) "confirmed/completed but unconfirmed amounts "
а) "Принятые/завершенные, но не подтвержденные работы "

1 unconfirmed participant(s) for csr 17, moscow, russia
1 участников, не подтвердивших свое участие во csr 17, moscow, russia

no unconfirmed participants registered for pphs 11, warsaw, poland, poland
Участники, не подтвердившие свою регистрацию на pphs 11, warsaw, poland, poland отсутствуют

1 unconfirmed participant(s) for adpy psg 1, stockholm, sweden
1 участников, не подтвердивших свое участие во adpy psg 1, stockholm, sweden

1 unconfirmed participant(s) for pphs 7, riga, latvia, latvia
1 участников, не подтвердивших свое участие во pphs 7, riga, latvia, latvia

2 unconfirmed participant(s) for pphs 6, druskininkai, lithuania, lithuania
2 участников, не подтвердивших свое участие во pphs 6, druskininkai, lithuania, lithuania

1 unconfirmed participant(s) for prison health – public health, norway
1 участников, не подтвердивших свое участие во prison health – public health, norway