Je was op zoek naar: under the following conditions (Engels - Russisch)

under the following conditions:
При соблюдении следующих условий:

the tests were made under the following conditions:
Испытания проводились при следующих условиях:

the following conditions apply:
Отказ от гражданства:

our guarantee is valid under the following conditions:
Наша гарантия действительна при следующих условиях:

lower requirements are reasonable under the following conditions:
Пониженные требования можно предъявлять при следующих условиях:

two tests shall be performed under the following conditions:
3.1 Проводится два испытания в указанных ниже условиях:

only under the following conditions is it possible to be arrested:
Арест возможен только в следующих случаях :

judge mezher agreed to the proposal under the following conditions.
Судья Мезхер согласился с этим предложением на следующих условиях.

co2 is permitted as the extinguishing agent under the following conditions:
Применение co2 в качестве огнетушительного вещества допускается в следующих условиях:

ammeter m340, voltmeter m340 designed for use under the following conditions:
Условия эксплуатации:

additional device dechm is designed to work under the following conditions:
Добавочное устройство ДЭЧМ рассчитано на работу в следующих условиях:

tests the installation test shall be carried out under the following conditions:
Испытание установки должно проводиться в следующих условиях:

3.1.1. two tests shall be performed under the following conditions:
3.1.1 Проводятся два испытания при соблюдении следующих условий:

"ra: this gas may also be packed in capsules under the following conditions:
"ra: Этот газ может также упаковываться в капсулы при соблюдении следующих условий:

the operation of smoke extraction vents must be ensured under the following conditions:
Функционирование дымовыводящих люков должно быть обеспечено при следующих условиях:

all components of the vas shall operate without any failure under the following conditions.
Все элементы СОСТС должны функционировать без какихлибо нарушений в нижеследующих условиях.

- that he is bound to fulfll the guarantee obligations under the following conditions:
- Изготовитель обязуется выполнять гарантийные обязательства в следующих случаях:

qexport4xls. fixed the error that caused the application hanging under the following conditions:
qexport4xls. Исправлена ошибка, вызывающая зависание приложения при следующих условиях:

during each six-hour period, the engine shall be run, under the following conditions:
1.2.3 На каждом шестичасовом этапе двигатель должен работать в следующих режимах:

"megabank" offers the clients to use the deposit "strokoviy+" under the following conditions:
"МЕГАБАНК" предлагает своим клиентам воспользоваться депозитом "Срочный +" по таким условиям: