Je was op zoek naar: unnormalised (Engels - Russisch)

the speed must be unnormalised using the following equation:
Необходимо установить ненормированное число оборотов с использованием следующего уравнения:

as an example, the following test point must be unnormalised:
Предположим, что необходимо установить следующую ненормированную испытательную точку:

the torque values of the reference cycle must be unnormalised, using the mapping curve determined according to section 1.3, as follows:
Необходимо установить ненормированные величины крутящего момента исходного цикла с использованием кривой отображения, составленной в соответствии с разделом 1.3 следующим образом:

the negative torque values of the motoring points ( "m ") must take on, for purposes of reference cycle generation, unnormalised values determined in either of the following ways:
Для целей исходного цикла негативные значения крутящего момента на шкале с делениями, отображающими режим работы двигателя ( "m "), должны быть представлены в виде ненормированных значений, определяемых с помощью одного из указанных ниже способов: