Je was op zoek naar: validation scheme (Engels - Russisch)

validation
Валидация

(validation
(Будет осуществлена

data validation
- проверка достоверности данных

b. validation
b. Проверка на действительность

===> html validation
===> html validation

validation criteria
7.8.2.4 Критерии подтверждения достоверности

validation, software
programmnogo obespecheniia verifikatsiia

cross-validation
перекрестная проверка

- validation of windings of electrical machines under the scheme, as well as marking the ends of the excretory phase windings of electrical machines.
- проверки правильности соединения обмоток электрических машин по схеме, а также маркировки выводных концов фазных обмоток электрических машин .

the united arab emirates is testing a contract validation scheme in asia through the electronic transfer of agreed contracts between country of origin and country of destination;
Сейчас Объединенные Арабские Эмираты испытывают в Азии схему подтверждения трудовых договоров с помощью механизма электронного обмена текстов согласованных контрактов между страной происхождения и страной назначения;

the government of the democratic republic of the congo uses the colour-based validation scheme defined in the guidance of the organization for economic cooperation and development and the regional certification mechanism.
Правительство Демократической Республики Конго использует цветовую систему сертификации, предусмотренную в руководстве Организации экономического сотрудничества и развития и региональным механизмом сертификации.

skip key validation and assume that used keys are always fully trusted. you generally won't use this unless you are using some external validation scheme. this option also suppresses the "[uncertain]" tag printed with signature checks when there is no evidence that the user id is bound to the key.
Пропустить процедуру проверки ключей и полагать, что используемые ключи всегда полностью достоверны.

validations
Валидация