Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when the united nations is criticized for its alleged inefficiency i think we should also vaunt our successes.
Когда слышится критика в адрес Организации Объединенных Наций за ее предполагаемую неэффективность, я думаю, что нам также следует отдавать должное ее успехам.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 and the lord said unto gideon , the people that are with thee are too many for me to give the midianites into their hands, lest israel vaunt themselves against me, saying, mine own hand hath saved me.
2 И сказал Господь Гедеону: народа с тобою слишком много, не могу Я предать Мадианитян в руки их, чтобы не возгордился Израиль предо Мною и не сказал: `моя рука спасла меня';
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yahweh said to gideon, " the people who are with you are too many for me to give the midianites into their hand, lest israel vaunt themselves against me, saying, 'my own hand has saved me.'
И сказал Господь Гедеону: народа с тобою слишком много, не могу Я предать Мадианитян в руки их, чтобы не возгордился Израиль предо Мною и не сказал: „моя рука спасла меня
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak