Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we'd better go look for them
Мы лучше пойдём их поищем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'd better find it
Нам лучше найти его
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'd better go, tom
Том, мы лучше пойдём
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we'd better go look for tom
Возможно, нам лучше пойти искать Тома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'd better forget it
Нам лучше забыть об этом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we'd better stay home.
Поэтому нам лучше было бы остаться дома.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we'd better go and look for tom
Я думаю, нам лучше пойти искать Тома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you look smart.
Ты выглядишь умной.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we'd better do that
Думаю, нам лучше сделать это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to get better look
Чтобы их лучше было видно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we'd better be going
Я думаю, нам лучше уйти
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we'd better do what tom ask
Думаю, лучше нам сделать то, о чём просит Том
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they make you look smart.
they make you look smart.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe… we'd better go out and get him
Может быть… Нам нужно выйти и забрать его
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it might rain. we'd better take an umbrella
Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think we'd better ask tom what he think
Пожалуй, нам лучше спросить у Тома, что он думает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's getting late, so we'd better get going
Уже тёмнеет, так что нам лучше отправляться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you better look forward to it
Что ж, время покажет
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’d have to risk getting drenched for a better look
Мне придётся рискнуть промокнуть насквозь, чтобы лучше рассмотреть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how about you take a better look this time
А как насчет взглянуть получше на этот раз
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: