Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what countries do they live in
В каких странах живут они
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what will they live on?
За счет чего они будут жить?
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do they live in algeria?
Они живут в Алжире?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now what would they live on
На что же им теперь жить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which house do they live in
В каком доме они живут
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and why do they live in paris?
О том, кто такие нагайбаки и почему они живут в Париже
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where do they live
Где они жили
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and how do they live?
Как же они живут?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on the mainland.
Они живут на материке.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on separate continent
Да и живут они на разных континентах
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on the floor below
Они живут этажом ниже
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on the other side of the road
Они живут на другой стороне дороги
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on the other side of the river
Они живут на том берегу реки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on the earth but they are not good.
На земле живут, а не добры.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on all continents except frigid antarctica
Они живут на всех континентах , за исключением холодной Антарктики
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if so , how do they live and what future do they face
И если да , то как им живется и какое у них будущее
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they live on their land, and they are fighting for it.
Они живут на своей земле и воюют за нее.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did they live on?' said alice, who always took a great interest in questions of eating and drinking
Что они живут?" Сказала Алиса, который всегда проявлял большой интерес к вопросам еды и питья
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they live on the streets , essentially robbed of their childhood
Они живут на улице и , по сути , лишены детства
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two people explain how they live on less than this at the moment.
Двое из них рассказали о том, как они живут на 150 тыс. рублей в месяц. (rts ttc, swissinfo.ch).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: