Je was op zoek naar: what must be the risk free rate in this mar... (Engels - Russisch)

what must be the nature of this change?
Для этого необходимо изменить в корне самый подход к крестьянам.

what must be done to ensure the effectiveness of international cooperation in this field?
Что нужно сделать, чтобы международное сотрудничество в этой области было эффективным?

what must be the central purpose of light bearer
Что должно быть главной целью носителей света

what must be the explanation of the marvels that surround u
Только какое объяснение может быть для окружающего нас мира чудес

ezsk's position must be improved on @num@ out of @num@ key success factors in this market
Позиции ЕЗСК следует улучшить по @num@ из @num@ ключевых факторов успеха на данном рынке

nor this only; but what must be the effect of going in for any one particular line of truth, or character of ministry?
И не только это. Но какой был бы эффект следовать за какой нибудь одной линией истины или за одним характером служения?

the higher the risk, the higher must be the rate of return to induce the trade house or the bank to provide a credit.
Чем выше риск, тем больше должна быть норма прибыли, которая стимулирует торговый дом или банк к предоставлению кредита.

in this stage of the product life cycle, winning additional market share must be the top priority
В этой стадии жизненного цикла продукта приоритет должен отдаваться завоеванию дополнительных секторов рынка

in this way the various elements will send consistent messages to staff on what must be done to meet our corporate goals.
С помощью таких методов эти различные элементы позволят согласованно объяснять персоналу, что он должен делать для достижения целей нашей организации.

in this regard, the committee has determined that the risk of torture must be foreseeable, real and personal.
В этой связи Комитет определял в своих предыдущих решениях, что опасность пыток должна быть предсказуемой, реальной и личной.

in this regard, in previous decisions the committee has determined that the risk of torture must be foreseeable, real and personal.
При этом Комитет в своих предыдущих решениях определил, что опасность подвергнуться пыткам должна быть предсказуемой, реальной и личной.

in this regard, in previous decisions, the committee has determined that the risk of torture must be foreseeable, real and personal.
В этой связи в своих предыдущих решениях Комитет постановил, что опасность применения пыток должна быть предсказуемой, реальной и личной.

this confirms our view that the risk free rates would rise to accommodate the supply of fixed-coupon minfins, as we discussed earlier (figure 3).
Это подтверждает наше мнение, что безрисковые ставки будут расти для абсорбции рынком предложений бумаг Минфина с фиксированным купоном, как мы обсуждали ранее (Рис 3).

in this regard, the committee has established in previous decisions that the risk of torture must be "foreseeable, real and personal ".
В этой связи Комитет констатировал в своих предыдущих решениях, что угроза применения пыток должна быть "предсказуемой, реальной и личной ".

in this regard, in previous decisions, the committee has determined that the risk of torture must be "foreseeable, real and personal ".
В этой связи в своих предшествующих решениях Комитет устанавливал, что угроза применения пыток должна быть "предсказуемой, реальной и личной ".