Je was op zoek naar: when things go wrong (Engels - Russisch)

things go wrong…
Дела идут в неверном направлении…

i love it when things go wrong
Люблю, когда что-то идёт не так

maybe things go wrong
Ситуация может выйти из под контроля

top "oh, things go wrong.
top – Да нехорошо.

but why things go wrong in moldova?
Почему дела в Молдове идут плохо?

when things go wrong , why should we not blame god
Если что - то получается не так , как хотелось бы , почему мы не должны обвинять Бога

when things go wrong, there can be startling results.
Когда дела идут не так, как надо, могут последовать поразительные результаты.

what happens if things go the wrong way?
Что же произойдет, если ситуация будет развиваться не так, как предполагалось?

if things go wrong in belarus belarus.by
Если что-то случилось, Беларусь belarus.by

people who actively want to make things go wrong
Люди, которые активно хотят сделать вещи идут неправильно

for the first time , things started to go wrong
Впервые у нас ничего не ладилось с самого начала

in reality , people are often to blame when things go wrong
В действительности , когда происходит что - то плохое , часто обвинять следует людей

yet , even when things go wrong , we want to use good sense , do we not
Однако мы хотим иметь здравый разум , даже если дела идут плохо , не правда ли

when things go wrong , they tend to blame others rather than accept responsibility
Во всех неудачах он винит кого угодно , но только не себя

when she’s there , nothing can go wrong
Когда она рядом , все будет хорошо

in other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong
Другими словами, домашним властям остаётся платить по счетам, когда дела идут плохо

in other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong.
Другими словами, домашним властям остается платить по счетам, когда дела идут плохо.

when things seems impossible, pray.
Молитесь, когда что-то кажется невозможным.

maybe things go wrong. and so, after that, what are our responsibilitie
Ситуация может выйти из под контроля. И если это случится, какова будет наша ответственность

blissfully dealing with adversity things go wrong in this world all the time.
В мире постоянно все идет не так.