Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
back to yerevan
Возвращение в Ереван.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will drive there.'
Мы приедем к вам
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and we will drive the guilty to hell thirsty
А нечестивых погоним к геенне, как гоняют скот на водопой.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the evening we will drive back to bishkek (50 km).
Вечером мы вернемся в Бишкек (50 км) . Ужин , ночевка .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today we will drive 450 km.
Сегодня нам предстоит проехать 450 км.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17:00 - drive back to bishkek
17:00 - Возвращение в Бишкек.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after lunch drive back to bishkek.
После обеда выезд в город
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after exploring the amazing site, we will drive to batman.
После изучения данной достопримечательности, мы поедем в Батман.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drive back to croatia and arrive dubrovnik.
Сегодня мы отправимся обратно в Хорватию и заедем в город Дубровник.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after breakfast we will drive in direction to issyk-kul lake.
После завтрака нас ждет переезд в ущелье Джети-Огуз по южному берегу озера Иссык-Куль.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the morning after breakfast we will drive to the town of tokmok.
Утром, сразу после завтрака мы отправимся в город Токмок.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the morning after breakfast we will drive to the village of bokonbaevo.
Утром после завтрака переезд в село Боконбаево.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18:00 – 22:30 – drive back to bishkek
17:40 – 18:00 – Переезд на «метро» до станции Абая
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drive back to bishkek along northern shore of the lake.
Выезд в Бишкек по северному берегу.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all that we will drive to the place of our night stay – karakol town.
Затем мы поедем в небольшой город Каракол, где остановимся для ночевки в гостевом доме. Ужин.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here we will drive off road to reach an old christian church at the end of a dirt road.
Здесь мы съедем с дороги, чтобы подъехать к старой христианской церкви, расположенной в конце тропинки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en route, we will drive by some amazing volcano ground formation.
По пути мы проедем удивительные формирования вулкана.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today we will drive along the coast into montenegro and arrive kotor to spend the night.
Сегодня мы поедем вдоль побережья в Черногорию, в город Котор, чтобы провести здесь ночь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was exhausted, but i still had to drive back to my apartment in tokyo
Я очень устала, а мне ещё предстоял путь обратно в мою квартиру в Токио
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after breakfast we will drive to djeti-oguz by the eastern shore of issyk-kul lake.
После завтрака нас ждет переезд в ущелье Джети-Огуз по южному берегу озера Иссык-Куль.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: