Je was op zoek naar: which buttons are used for cb presets? (Engels - Russisch)

navigation buttons are also used for manual range selection.
Навигационные клавиши также служат для ручного выбора диапазона.

slabs, which are used for production of plate and coil.
- Слябы используются для производства листа и рулона.

(b) those which are used for waste disposal;
b) предприятия и установки, которые используются для удаления отходов;

measure menu control buttons are used for the following setups:
Кнопки управления меню measure отвечают за следующие настройки:

the materials, which are used for manufacturing of handles for razors
Материалы, используемые для изготовления ручек для бритв

small scouts are tiny ufos which are used for reconnaissance or research.
Малые разведчики — небольшие НЛО, обычно используются для разведки или исследований.

cookies are used for targeting
cookies используются для ориентации

gear pumps are used for this.
В них используются шестеренчатые насосы.

cookies are used for the analysis
cookies используются для анализа

it is also the larger leaves which are used for making decaffeinated black tea.
Это также более крупные листья, которые используются для изготовления decaffeinated черный чай.

7.1. tickets are used for:
7.1. Заявки предназначены для:

27. benefits estimates are used for:
27. Оценки выгод используются для следующих целей:

currently, there are 94 serviceable computers, 9 of which are used for specialized tasks.
В настоящее время имеется 94 работающих ЭВМ, 9 из которых используются для специализированных операций.

brushed nickel metal buckles and buttons are used on the hat for added quality and style.
Матовый никель оборудования металл используется на шляпе для дополнительного качества и стиля.

- development of the base of experimental and calculated data which are used for fast methods of sdp;
- development of the base of experimental and calculated data which are used for fast methods of sdp;

(only applicable if the brakes for which lining approval is sought are used for parking).
(Применяют только в том случае, если тормоза, для которых требуется официальное утверждение накладок, используют во время стоянки.)

construction of vertical exits from the tunnel which are used for escape as well as for access of rescue services.
Строительство вертикальных выходов из туннеля, используемых для эвакуации, а также для доступа спасателей.

joint optical fiber is strongly fixed in the guide platforms (which are used for adjustment).
Соединенное оптическое волокно прочно закреплено в направляющих платформах (которые используются при юстировке).

there are approximately 175,000 qualcomm units in use worldwide, many of which are used for hazardous cargo tracking.
В мире используется около 175 000 аппаратов "Квалкомм ", многие из которых применяются для слежения за следованием опасных грузов.

the basic attention is payed for the solid alloys, which are used for the equipping of the cutting and boring tools.
Основное внимание уделено твердым сплавам, предназначенным для оснащения режущего и горно-бурового инструмента.