Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why did tom send you thi
Зачем Том вам это прислал
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send send you
Отправить
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will send you
Мы вышлем Вам:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send you a message
Сообщения: 114
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot send you pm.
cannot send you pm.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huh? did she send you
Это она вас послала
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where did they send you
Куда они тебя послали
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll send you the list
Я пришлю вам список
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i send you a kiss and hug
я посылаю тебе поцелуй и объятия
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• email: when and why we’ll send you emails
• e-mail: когда и почему мы отправляем вам уведомления по электронной почте;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am pretending to send you away
Я, притворяясь, посылал тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we’ll send you the wife.
А жену мы тебе пришлем.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you my most sincere congratulation
Примите мою искреннюю благодарность
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you a note, you return it
Я пишу тебе записку - ты возвращаешь её обратно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i forgot to send you an e-mail
Я забыл отправить тебе электронное письмо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- we send you only the interested customers.
- Мы отправим Вам только заинтересованных клиентов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll send you a postcard from boston
Я отправлю тебе из Бостона почтовую открытку
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we'll send you there on an ice-floe
Мы отправим тебя туда на льдине. Счастливо добраться, малыш
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we'll send you a text when we're ready
Мы пришлём вам сообщение, когда будем готовы
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 offers to send you "%2" (%3)...
% 1 предлагает вам получить% 2 (% 3)...% 1=nickname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak