Je was op zoek naar: wind up (Engels - Russisch)

wind-up
насыщение (интегратора ПИД-регулятора)

wind up the clock
Заведи часы

let's wind up our work
Давайте заканчивать нашу работу

wind-up and transfer measures
Этап завершения и меры в переходный период

you will wind up pleasing no one
Это закончится тем , что вы не угодите никому

wind-up clowns are blue and red,
Заводные клоуны, синие и красные.

how did you wind up even at techcrunch
Как Вы даже оказались в techcrunch? САРА

wind-up clowns and useless words.
Заводные клоуны и слова напрасные.

you wind up winning 70 of the 100 confrontations.
Таким образом, вы выигрываете в 70 случаях из 100.

they wind up in waste water treatment plant
Составы появляются в водоочистительных системах

may i ask him kindly to wind up his statement.
Позвольте мне любезно просить его сократить свое заявление.

i think it's time to wind up this meeting
Думаю, пора закончить эту встречу

i think the time has now come to wind up the seminar
Думаю, что подошло время завершить семинар

now, that could wind up being hard fun or easy fun as well
Теперь, что может Ветер весело трудно или легко весело также

hey, eco, i might wind up needing that arch again, okay
Слушай, Эко… В худшем случае, рассчитываю, что ты снова призовёшь мне Арк

not surprisingly , increasing numbers of children wind up in foster care
Стоит ли тогда удивляться , что число детей , которые воспитываются в чужой семье , постоянно растет

don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.

in both of these cases, you therefore wind up with features x1 and x2
В обоих этих случаях вы поэтому заканчиваете с параметрами х1 и х2

afterwards wind up the trip with a delicious thai lunch at a local restaurant.
В конце экскурсии у вас будет Тайский обед в местном ресторане.

it was expected that the pending complaint would eventually wind up in the courts.
Ожидается, что рассматриваемый иск будет в конечном счете передан в суд.