Je was op zoek naar: window for editing configurable buttons (Engels - Russisch)

(for editing)
(для внесения редакторской правки)

commands for editing
Команды редактирования

open the database for editing
Открыть базу для редактирования

draft ready for editing.
Проект готов к редактированию.

select a certificate for editing
выбрать сертификат для редактирования.

document already open for editing.
Документ уже открыт для редактирования.

open an existing document for editing
Открыть существующий документ для изменения

opens a document template for editing
Открывает шаблон документа для редактирования

select a xml schema collection for editing
выбрать коллекцию xml схем для редактирования.

all controls usual for editing are available.
Все средства управления, обычные для редактирования, доступны.

open existing lersus learning module for editing.
Как открыть для редактирования существующий учебный модуль lersus.

& use graphical editor for editing regular expressions
Установка этого параметра ÑÐ¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ эти два буфера обмена.

e editor use 'editor' for editing log information
e editor Использовать папку 'editor' для сохранения журнала редактирования

clicking on the edit button makes parameters of the chosen pattern accessible for editing.
Редактировать выбранный шаблон.