Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish you were
Я хочу, чтобы ты была
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wish you were here.
Хотели бы вы там
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wish you were here?
Хотелось бы вам оказаться
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you were beer
ich wünschte du wärst bier
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you were my friend.
Вы были мне другом.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lady.
Миледи.
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you were all mine
Я хочу, чтобы ты была вся моя.
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here, my lady
Я здесь, госпожа
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pink floyd: wish you were here
pink floyd: wish you were here
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were my friend
Я думал, Вы мой друг
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were my friend.
Я думал, ты мне друг.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how doth my lady
Как Станет ли миледи
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish tom were my younger brother
Вот бы Том был моим младшим братом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didn't you know you were my everything
Мы без тебя не проживем!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought that you were my best friend
Я думала, ты моя лучшая подруга
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lady, go inside
Госпожа, заходите вовнутрь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you are married, you wish you were in love
Всего наилучшего я вам, Ким, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you are in love, you wish you were married.
Мы рады, что вы уже 42 года вместе. Вы счастливы, потому что вы вдвоем.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[02:12] the rakes - wish you were here
[04:12] 13 raion - franch rap [[[ http://vkontakte.ru/don_bas ]]]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: