Je was op zoek naar: without the sun, all living things would die (Engels - Russisch)

if the sun were to stop shining, all living things would die
Если солнце перестанет светить, все живое умрёт

without the sun, there would be no life
Без солнца не было бы жизни

yes , because without the radiance of the sun , earth’s trillions of living things - including you - would not be here
Да , ведь не будь солнечного света , на Земле не существовали бы триллионы живых существ - в том числе и вы

all living things come into existence from parents.
Все живое существует благодаря своим родителям.

death, of course, comes to all living things.
Смерть, конечно, приходит ко всем живым существам.

on earth , all living things depend on something else
На Земле все они так или иначе зависят друг от друга

in fact most of all living things are made out of carbon
Большая часть живых существ сделана из углерода

you may have imagined that all living things must inevitably wear out
ВЕРОЯТНО , вы считаете , что старение живых организмов - это естественный , неизбежный процесс

the relationship with the land and all living things is at the core of indigenous societies.
Привязанность к земле и всем живущим на ней - вот основа обществ коренных народов.

such picture class and on without the sun... in times it would be more joyful.
Такой снимок классный и по без солнцу... Эх. Было б в разы радостнее.

without the involvement of the third and fourth parties, innocent people and firefighters would die in vain
Если в деле не будут участвовать третья и четвёртая сторона, окажется, что невинные люди и пожарные погибли напрасно

the doctor said my daughter would die if the things would worsen.
Врач сказал, что моя дочь умрет, если состояние будет ухудшаться.

he created the heavens , the earth , and all living thing
Он создал небеса , землю и все живое

according to the fundamental assertion of this theory all living things go through minute and coincidental changes.
Согласно одному из основных утверждений этой теории, все живые существа проходят через последовательность едва заметных и совпадающих изменений.

he's connected more dots between people and all living things on this planet
Он установил связь между людьми и всем живым на этой планете

rather , all living things bear unmistakable evidence of design by an intelligence far greater than our own
Напротив , все живое служит неопровержимым подтверждением существования Творца , чей разум намного превосходит наш

i've been out in the sun all day
Я был целый день на солнце

28/02/2015 23:59 - all living things originated from oil - video
28/02/2015 23:59 - Все живое произошло из нефти - ВИДЕО

at the final judgment there will be a loud resounding, as the angel blows the first trumpet, following which all living things will either die or fall into unconsciousness.
На Страшном суде ангел с невероятной силой будет дуть в трубу, после чего все живые существа либо умрут, либо упадут в обморок.

in this world where the existence that should be called the enemy of all living things called the monsters dominate, the weapons and armors are necessitie
В этом мире, который находится во власти монстров, являющихся врагами всего живого, оружие и броня это насущная необходимость