Je was op zoek naar: working capital requirements (Engels - Russisch)

working capital requirements
Потребности в ресурсах на пополнение оборотного капитала

working capital
Условия оплаты

working capital;
Для оборотного капитала.

working capital fund
Фонд оборотных средств

working capital [1]
ремесленничество [1]

working capital funds
Фонды оборотного капитала

working capital financing.
финансирование оборотного капитала.

increase working capital;
увеличить объем оборотных средств;

capital requirements for incorporation
Требования в отношении капитала для учреждения предприятия

c. low initial capital requirements.
в. Низким требованиям относительно первоначального капитала

access control subtotal -- capital requirements
Итого -- потребности в капитальных средствах

the basis for these cost items as well as the working capital requirements should be submitted.
Необходимо предоставлять обоснование этих статей расходов, а также данные о потребностях в оборотном капитале.

such optimisation in company’s finance has enabled the issuer to reduce working capital requirements.
Именно такая оптимизация в финансах Компании позволила эмитенту снизить потребность в оборотном капитале.

identify term financing and working capital requirements, equity contribution and collateral available to secure needed financing
Определение срок финансирования и требования оборотного капитала, вклад капитала, возможность обеспечения необходимого финансирования

(e) import of raw materials, primarily from asia and the related lead time and working capital requirements;
e) импорт сырья, главным образом из стран Азии, и связанные с этим требования по срокам поставок и наличию оборотных средств;

no working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements.
В настоящий бюджетный документ не включено никаких ассигнований по линии оборотного капитала в целях обеспечения возможности покрытия других приоритетных потребностей в ресурсах.

minimum capital requirement;
требование к минимальному объему капитала;

the loan, originally due for repayment on may 31, 2013, was used to support the company’s working capital requirements.
Кредит был предоставлен на три года со сроком погашения 31 мая 2013 года и использован для удовлетворения потребностей компании в оборотном капитале.