Je was op zoek naar: would two o (Engels - Russisch)

would two o'clock be all right
В два часа вас бы устроило

so why would two democrats be invited?
Так зачем звать туда двух демократов?

why would two young men who were so determined to stay free from drugs fail in their endeavor
Почему два молодых человека , которые так твердо решили воздерживаться от наркотиков , потерпели неудачу в своем намерении

why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm
Зачем двум женщинам, которые получали удовольствие от успешной карьеры в корпоративном секторе инвестиционного банка уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами

we would go and take people from their homes, sometimes just wrapped in a bedsheet. the raid would be at one or two o'clock in the morning.
Нам случалось проводить обыск приблизительно в час-два часа ночи, при этом мы выгоняли людей на улицу, не давая им одеться, порой позволяя лишь накинуть на себя простыню.

[pharaoh] said, "so who is the lord of you two, o moses?"
(Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"

we offer a cozy sitting area in the basement open from two o'clock in the afternoon.
Мы предлагаем уютную зону отдыха, открытую с двух часов дня. Ограниченное число мест. Свободноый wi-fi.

in 1845, monrovia was the site of the constitutional convention held by the american colonization society which drafted the constitution that would two years later be the constitution of an independent and sovereign republic of liberia.
В 1845 году в Монровии прошел съезд Американского Общества Колонистов, на котором был утвержден проект, через 2 года ставший официальной конституцией независимой и суверенной Республики Либерия.

he came up to me and asked how much would two revolvers from devim cost. i asked him not to worry about the price and assured him that he will receive the revolvers as soon as possible and send back some caucasian ones instead.
Мой ответ был сразу передан Мухамед-Хану. Он подошел ко мне и осведомился, сколько могли бы стоить два револьвера от Девима. Я просил его не беспокоиться об этом и заверил его, что он получит револьверы и что при первом представившемся случае он пошлет мне взамен французского оружия какое-нибудь кавказское.

the committee was informed that the board would, two years from now, present the text of the recommendation then the full comments of the administration, provided that they were kept to a reasonable length, and finally the comments of the board.
Комитет был информирован о том, что через два года в докладе Комиссии будет приводиться текст рекомендации, полное изложение замечаний Администрации при условии, что они не будут чрезмерно пространными, и, наконец, замечания Комиссии.

on the side there are two o-rings, which firmly hold the skirt. also, on the side part there is an air intake, which is taken from the side.
На боковой части расположены два о-ринга, которые прочно держат юбку. Также, на боковой части имеется проём для забора воздуха, который забирается с боковой части.

the construction of the drip is standard - the serviced base, the atomizer skirt and the top cap, all the elements are fastened together by means of o-rings, no threaded connections, the top cap is attached to the skirt by means of two o-rings, and the skirt to the base, also with the help of two o-rings.
Конструкция дрипки стандартная – обслуживаемая база, юбка атомайзер и топ-кэп, все элементы крепятся между собой с помощью о-рингов, никаких резьбовых соединений, топ кэп - крепится к юбке с помощью двух о-рингов, а юбка к базе, тоже с помощью двух о-рингов.