Je was op zoek naar: yalahow (Engels - Russisch)

musa sudi yalahow
Мусса Суди >

muse suudi yalahow,
Мусе Суди Ялахоу

muse suudi "yalahow "
Муса Суди >

musa sudi yalahow militia
Ополчение Муссы Суди >

owner: muse sudi yalahow
Владелец: Муса Суди Йалахоу

musa sudi "yalahow " faction
Фракция Мусы Суди >

mohamed sudi yalahow and mohamed dhere
Мусса Суди > и Мохамед Дире

muse sudi yalahow, minister of commerce in tfg
министр торговли в составе ФПП

1. muse sudi yalahow, $15,000 per month
1. Муса Суди Йалахоу -- 15 000 долл. США в месяц.

mr. musa sudi yalahow, mogadishu-based faction leader director of prisons
г-н Муса Суди Ялахоу, лидер группировки из Могадишо

other businessmen said to be involved in the sugar trade are bashir rage and musa sudi yalahow.
Среди других предпринимателей, занимающихся торговлей сахаром, называют Башира Раге и Мусу Суди Ялахова.

ethiopia supplied warlords mohamed dheere in jowhar and muse suudi yalahow of mogadishu with the following:
Для военных главарей Мохамеда Дхере и Мусе суди Ялахоу, действующих, соответственно, в Джоухаре и Могадишо, Эфиопия осуществила следующие поставки:

the conflict was reportedly between militias loyal to mogadishu faction leader muse sudi yalahow and supporters of umar mahmud muhammad finish, his former deputy.
Как сообщается, эти столкновения были вызваны конфликтом между военизированными формированиями, лояльными лидеру могадишской группировки Мусе Суди Ялахоу, и сторонниками его бывшего заместителя Умара Махмуда Мухаммада Финиша.

in the region of mogadishu controlled by mr. musa sudi yalahow, shariah and customary law are reportedly applied, but corporal punishment not inflicted.
82. В районе Могадишо, контролируемом г-ном Мусой Суди Ялахоу, действует, как сообщается, шариатское и обычное право, но телесные наказания не выносятся.

4. united somali congress/somali salvation alliance (usc/ssa)-faction of muse sudi yalahow)a
4. Объединенный сомалийский конгресс/Сомалийский союз спасения (ОСК/ССС), фракция Мусе Суди Ялахоуа

musa sudi "yalahow " (hawiye:abgal:wacbudan:daud) is a powerful businessman in mogadishu
Муса Суди > (хавийя:абгал:вакбудан:дауд) -- влиятельный предприниматель, базирующийся в Могадишо

mr. musa sudi yalahow acknowledged that he had never heard of the geneva conventions and expressed his willingness to familiarize himself and his followers with them. he welcomed the expert's proposal concerning a training course in this regard.
90. Г-н Муса Суди Ялахоу, признав, что он вообще ничего не слышал о Женевских конвенциях, заявил, что он и его сторонники готовы ознакомиться с текстом этих конвенций, и приветствовал предложение эксперта об организации в данной связи учебного курса.

(a) in mid-2006, in mogadishu in particular, the armed group of warlords abdi qeybdid and musa sudi yalahow recruited children as young as 13 years.
а) в середине 2006 года, в частности, в Могадишо вооруженная группировка > Абди Кейбдида и Мусы Суди Ялахоу вербовала детей, некоторым из которых было не больше 13 лет.

(b) on 29 may 2006, in a clear breach of international humanitarian law, fighters from the groups of the warlord musa sudi yalahow, a member of the alliance, occupied a major hospital run by the international committee of the red cross (icrc) and the somali red crescent society in northern mogadishu, one of two facilities offering free medical assistance to victims of war.
b) 29 мая 2006 года, грубо нарушив нормы международного гуманитарного права, боевики группировок > Мусы Суди Ялахоу, входящих в Альянс, заняли крупную больницу в северном квартале Могадишо, принадлежащую Международному комитету Красного Креста (МККК) и Обществу Красного Полумесяца Сомали, -- одну из больниц, оказывающих бесплатную медицинскую помощь жертвам войны.