Je was op zoek naar: you know it doesn't matter what the rules say (Engels - Russisch)

you know it doesn't matter
Ты знаешь, что это не имеет значения

it doesn't matter what the chart say
Не имеет значения, что это за диаграмма

it doesn't matter what the calculations are
Не имеет значения, что мы просчитали

it doesn't matter what it i
Не имеет значение, что это за вопрос

you will not know wellbeing, it doesn't matter what you do
Вы не узнаете благополучия, что бы вы ни делали

it doesn't matter what i believe
Не имеет значения, что я думаю

you know, it doesn't work
Вы знаете что это не работает

it doesn't matter what angle i have
Неважно, какой у меня угол

it doesn't matter what you read, but how
Важно не то, что ты читаешь, а как

it doesn't matter what sector of the economy you work in
Не важно, какой сектор экономики, вы работаете в

it doesn't matter what order you do it in
Неважно, какой порядок вы делаете это в

and it doesn't matter what kind of book it is.
and it doesn't matter what kind of book it is.

what the rules say?
Что говорит закон

it doesn't matter what people think. #iambangladeshi
И неважно, что думают люди. #ЯБангладешец

you say that it doesn't matter what particular names of god you chant.
Вы говорите, что не имеет значения, какое именно из имен Бога воспевается.

it doesn't matter what material was used to write on the dolphin's belly
Она также является медицинским средством для лечения других повреждений у животных, попавших в беду

it doesn't matter what we cover, it matters what you discover
Не важно, что мы изучаем, важно то, что вы открыли для себя

"hasi, do not bother. it doesn't matter what they think—"
– hasi, оно того не стоит.

it doesn't matter what excuse he gives me, i can't forgive him
Какие бы извинения он мне ни принёс, я его простить не могу

you know it's just, no matter what, the world turns over. what is thi
Вы знаете, что это просто, несмотря ни на что, мир перевернулся