Je was op zoek naar: back to top (Engels - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Serbian

Info

English

back to top

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

back to top gear.

Servisch

vratimo se top giru.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hard to top.

Servisch

teŠko ga je nadmaŠiti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

move to top of view

Servisch

Иди на врх приказа

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to top it off,

Servisch

- i onda će majk da izvuče onu trambolinu, da možeš...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, to top it off...

Servisch

pa povrh svega...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o'hare to top deck.

Servisch

o'hare glavnoj palubi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

welcome to "top gear"!

Servisch

ali jednog dana, ford je pomislio, imamo sve te aute na našim fabričim linijama... zašto im ne bismo stavili velike motore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

select to top of view

Servisch

Изабери до врха приказа

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to top it all off,

Servisch

i na vrh svega toga,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to top it all, by taxi.

Servisch

udesili se, taksijem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- who wants to top up?

Servisch

- tačno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

chase 1 to top guy 1.

Servisch

potera 1, glavnom 1.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then, to top it all off...

Servisch

a onda na vrhu svega ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- well now from bottom to top.

Servisch

- sad ga proverite od dna do vrha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how's a girl to top that?

Servisch

kako jedna devojka to da premaši?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a crime to top all crimes.

Servisch

zločin koji će da nadmaši sve zločine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hello and welcome to top gear!

Servisch

zdravo, i dobrodošli u top gear!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i didn't know how to top it.

Servisch

nisam znao šta više da radim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to top it off, tiny's back.

Servisch

i kao šlag na sve ovo, tiny se vratio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to top it all off, you propose.

Servisch

a povrh svega, ti si je zaprosio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,036,648,714 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK