Je was op zoek naar: barring (Engels - Servisch)

barring...
zabranu? zabranu na šta?

barring what?
slučajno?

- mr. barring?
gos'n. barring?

barring unhappiness.
osim od nesreće.

ah, mr. barring.
ah, gos'n. barring.

- yes, mr. barring.
- da, gos'n. barring.

barring any bad luck.
osim u slučaju loše sreće.

and torsten barring?
i torsten barring?

- call consul barring.
- pozovite konzula barringa.

barring extenuating circumstances.
s obzirom na okolnosti.

barring that... barring that...
a inače...

good night, mr. barring.
laku noć, gos'n. barring.

you see, mr. barring, i...
vidite, gos'n. barring, ja...

- your check, mr. barring.
vaš račun, gosn. barring.

then i met torsten barring.
onda sam upoznala torsten barringa.

barring accidents, of course.
bez icidenta, naravno.

because barring an act of god...
jer osim božjim delom...

yes, barring some sort of miracle...
- da, trebalo bi nam neko čudo.

barring a life-threatening condition,
osim ako mu nije ugroženo životno stanje,

- and my nephew, torsten barring.
- i moj nećak, torsten barring.