Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
happy chinese new year!
Срећна...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's chinese new year!
sada je kineska nova godina!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's the chinese new year.
ne dolazite ovdje!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomorrow is the chinese new year.
Сутра је Нова Година.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when-when's chinese new year?
kada, kada je kineska nova godina?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
got you lit up like chinese new year!
ima¹ li osvijetljen poput kineske nove godine!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese new year 2008 celebration in jakarta.
proslava kineske nove 2008. godine u džakarti.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today is chinese new year, i`ve come to wish you the best.
Пошто је Нова Година, дошао сам да вам кажем...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese new year alone could get us the firm and two of his cars.
samo kineska nova godina bi nam donela firmu i dva auta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we're talkin' chinese new year's.
- govorimo o kineskoj novoj godini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indonesia: chinese new year celebration · global voices
indonezija: proslava kineske nove godine _bar_ globalni glasovi na srpskom
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese new years make ours look boring.
uz kinesku novu godinu, naša izgleda dosadno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
father and mother can't wait to see us for chinese new year.
otac i majka cekaju da nas vide za kinesku novu godinu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese new year is coming up, it`s a joyous time in hong kong.
Ускоро ће Нова Година. Сви у Хонг Конгу се радују и славе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've gone to miami beach to spend chinese new year with my grandmother.
otišao sam u majami da provedem kinesku novu godinu sa svojom bakom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've been bringing her since she was three for chinese new year's.
dovozio sam je ovdje od treće godine na kinesku novu godinu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
croatians like to eat, especially during the christmas and new year's holiday season.
hrvati vole da jedu, posebno tokom božićne i novogodišnje praznične sezone.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another letter a month later for something involving chinese new year at pattaya beach in thailand.
sledećeg meseca joše jedno pismo u vezi kineske nove godine na pataja plaži na tajlandu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subsequently, the “imlek” (chinese new year) celebration was never seen and held.
kao posledica toga, nisu održavane proslave "imlek"-a (kineske nove godine).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oh, uh, that- that's left over from a chinese new year's party we had... in the year of the rooster, i think it was.
bio je party. kineska nova godina.. mislim da je sad godina petla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: