Je was op zoek naar: disintegrated (Engels - Servisch)

disintegrated?
dezintegrirao?

he disintegrated.
dezintegrisao se.

aircraft disintegrated.
letelica je uništena.

it's disintegrated.
Дезинтегрисана је.

the organization disintegrated.
obično glava ponovo izraste, ali ne ovog puta.

the organization... disintegrated.
organizacija... raspala se.

disintegrated in all directions.
Распала у свим правцима.

look, it has been disintegrated.
pogledaj, uništen je!

it's all but disintegrated.
donesi mi mali sivi kavez s druge police.

organs are all but disintegrated.
organi su gotovo dezintegrisani.

they were all gone, just disintegrated.
kompletno su nestali, jednostavno su isparili.

outpost 4... disintegrated, captain.
predstraža 4... je nestala, kapetane.

he could have fucking disintegrated.
mogao je da nestane.

recorders indicate that the ship disintegrated
rekorderi pokazuju, da je brod dezintegrisan.

(carter) disintegrated by the vortex.
dezintegrisao ga je vrtlog.

anything inside its radius is disintegrated.
sve u njegovom radijusu se dezintegriše.

disintegrated to dust right before our very eyes.
pretvorila su se u prah pred našim očima.

- gretchen, your backhand has completely disintegrated.
-grečen! bekhend ti se raspada!

and then suddenly he just disintegrated into this powder.
i onda odjednom on jednostavno raspala u ovaj prah.

they just... disintegrated him like he wasn't even there.
dezintegrisan je, kao da nije ni bio tamo.