Je was op zoek naar: god will guide us and to provide our needs (Engels - Servisch)

god will guide us.
bog će nas voditi.

she will guide us to our island
ona će da nam pomogne da stignemo do ostrva.

- then god will guide us.
- ona neka bog vodi našu ruku.

god will guide you to the task.
bog će te odvesti na pravi put.

now it will guide us to your land.
sada će nas to voditi do vaše zemlje.

dear god, guide us and protect us.
dragi bože, vodi nas i štiti nas.

compassion and love will guide us, and freedom will be our reward.
samilost i ljubav će nas voditi, a sloboda će biti naša nagrada.

that mound will guide us to where we will avenge our chief.
taj nasip će nas voditi do tamo gde ćemo osvetiti našeg poglavicu.

a young girl will guide us!
devojčica će da nas vodi!

he is the light that will guide us to the undoing.
on je naše svetlo do propasti.

here's to us, and to our baby.
Реци оној пизди да дође и каже ми шта прича. Ник... - Здравица.

that is the mission that will guide us.
to je misija koja će nas voditi.

to us and to sabre.
-za nas i sabre!

the terrain is bad, but the map will guide us.
Терен је лош, али ће нас мапа одвести до тамо.

he wants the best for us and to destroy our enemies.
on nam želi samo najbolje kao i da uništi naše neprijatelje.

to us and to others like us.
nama i drugima poput nas.

- tarzan will guide us back now, won't he?
Тарзан ће нас сада водити натраг, зар не?

a friend to us and to all people.
naš prijatelj kao i mnogim drugim ljudima.

if tsetsen takes the throne from your dead brother, they will do more harm to us and to our country.
ako tsetsen preuzima prijestolje iz svog mrtvog brata, oni će učiniti više zla nama i našoj zemlji.

and although it will cause hardship to us and to our people, we have decided to give the felicium to them.
Što je to bilo? - analizirao je prošli napad.