Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i feel good with you.
dobro se osećam s vama.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel good with you, rem.
osećam se dobro sa tobom, rem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i feel so good with you!
lepo mi je sa tobom!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like it when you feel good.
volim kad se osjećate dobro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like you. i...
meni se sviđaš ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel good with her.
lepo mi je sa njom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like you, i do.
sviđaš mi se stvarno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like you, i just--
- sviđaš mi se, samo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not like you. i don't feel like you.
ja nisam kao ti. ne osećam se kao ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i like you... i mean..."
sviđaš mi se... mislim...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-thank you i feel good.
dobila sam fakultetsku diplomu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel like being with you.
osećam kao da sam ipak s tobom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* but i like the way i feel
* ali mi se sviđa kako se osećam
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel good with you, too, but i need clothes.
i meni je lepo sa tobom, ali mi trebaju haljine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel like you.
osećam se kao ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said you looked like you were good with your hands.
rekla sam da mi se čini da si vešt sa rukama.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like that red dress on you. i feel like a bull.
sviđa mi se crvena haljina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel good like this...
tako se osećam najprijatnije.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i feel like you.
pa, osećam kao i ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i feel like you did.
mislim da jeste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: