Je was op zoek naar: if today you hear his voice harden not your... (Engels - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Serbian

Info

English

if today you hear his voice harden not your heart

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

can you hear his voice?

Servisch

možeš li ti da čuješ njegov glas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- did you hear his voice?

Servisch

- da li mogu da cujem njen glas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and in your head you hear his voice,

Servisch

i onda, u glavi, čuješ glas:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you hear his voice, and you see his disciples.

Servisch

Čuješ njegov glas, i vidiš njegove učenike.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember it when you hear his voice speaking out through others.

Servisch

setite se kad čujete njegov glas koji govori kroz druge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Servisch

"nemojte da vam odrveni srce vaše kao u merivi, kao u dan kušanja u pustinji,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i hear his voice inside of me, just like you hear nick's.

Servisch

Čujem njegov glas u meni. baš kao što ti čuješ nickov.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

oh, brothers who live after us, harden not your hearts against us.

Servisch

braćo smrtnici, koji poslije nas živite, nemojte svoja srca pred nama zatvoriti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Servisch

ne budite drvenastih srca, kao kad se progneviste u dane napasti u pustinji,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,023,537 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK