Je was op zoek naar: if you catch my drift (Engels - Servisch)

if you catch my drift.
ako me kapirate.

- if you catch my drift.
ako shvataš.

go? if you catch my drift.
nemam energije za to.

chop, chop, if you catch my drift.
pozuri, ako vas uhvatiti moj zanosenje.

do you catch my drift?
shvataš li šta želim da kažem?

you catch my drift, sal?
shvataš na šta ciljam, sal?

catch my drift?
kapirate?

lots of sex, if you catch my drift.
slušaj, nećemo dugo. moramo provjeriti nekoliko ureda na 3 katu.

- catch my drift?
kontaš me?

c as in c4, if you catch my drift.
c kao c4, ako me razumete.

- if you get my drift.
ako me razumeŠ.

her whole shtick, if you catch my drift.
cijeli njezin shtick, ako vas uhvatiti moj zanošenje.

if you catch my meaning.
ako razumete sta hocu da kazem.

catch my drift, corbett?
shvataš li, korbete?

you get my drift.
-shvataš šta hoću da kažem.

- oh. - if you get my drift.
ako me kužiš.

- if you catch me.
ako me uhvatiš.

- you get my drift?
- jeste li me razumeli?

if you catch my meaning, billy.
ako me shvataš, bili.

- well, i'm not a robber if you catch my drift?
- posmatram te.