Je was op zoek naar: it takes two to tango (Engels - Servisch)

it takes two to tango.
je potrebno dvoje za tango.

and it takes two to tango.
a za svađu je potrebno dvoje.

it takes two to tango, kid.
potrebno je dvoje za tango, kid.

it takes turn to tango
- volim društvo.

it takes two to tango, understand?
potrebno je dvoje za tango, razumeš.

it takes 2... to tango.
za tango je potrebno dvoje.

it takes two to... .
potrebno je dvoje da...

- it takes two to tango, all right?
za tango je potrebno dvoje.

it takes two to fuck.
za povaljivanje treba dvoje.

"it takes three to tango."
"za tango je potrebno troje."

- it takes two to love.
na šta ciljate?

it takes two
mislio sam jedno

"as the british say, it takes two to tango.
«kao što kažu britanci, za tango je potrebno dvoje.

sort of like takes two not to tango?
trebalo bi i da su obe osobe saglasne da su razlike nepremostive, zar ne?

but it takes two.
ali, potrebno je dvoje.

hey, it takes two to cuddle.
hej, trebaju dvoje za maženje.

-takes two to kiss.
-za poljubac je potrebno dvoje.

- both: two to tango.
- Обе: двоје.

# it takes two, baby... #
treba dvoje, dušo ...

- it takes two people to banter.
za to je potrebno dvoje.