Je was op zoek naar: jesus falls the first time (Engels - Servisch)

3: jesus falls the first time
3 isus prvi put pada ispod krsta

when jesus falls for the first time.
Када Исус падне први пут.

everybody falls the first time.
svatko prvi put padne.

7: jesus falls the second time
7 isus po drugi put pada pod krst

the first time
- prvi put...

the first time.
prvi put samo.

- the first time?
- први пут?

for the first time
po prvi put...

but the first time...
ali prvi put...

even the first time?
i prvog puta?

- just the first time.
- samo isprva.

- even the first time?
- Čak i prvog puta?

always the first time.
uvek prvi put.

it's the first time
ovo je prvi put.

- preferably the first time.
- po mogucnosti prvi put.

/ the first time around /
# prvi put #

"synonymous" the first time.
"sinonim"

(french) the first time?
prvi put ?

jesus falls the second time, under thrusts and blows...
pod žestokim udarcima, stravičnih psovki...

..why'd you fall in love even the first time?
..zašto si se zaljubio odmah prvi prvi put?