Je was op zoek naar: reproach (Engels - Servisch)

reproach?
prekora?

no reproach.
nema prekora.

beyond reproach?
neukaljana!

the silent reproach
tihu prijetnju

it's no reproach.
to nije prekor.

- is that a reproach?
da li je to prekor? o, ne.

- that's no reproach.
- to nije pravi pristup.

a man without reproach.
covek bez zamerke.

a reproach or insult?
prekor ili uvreda?

and don't reproach me.
i nemoj da mi zameriš.

-it wasn't a reproach.
-to nije bila zamjerka.

he must be above reproach.
on mora biti mnogo ponizen.

am i not above reproach?
zar nisam bio besprekoran?

above reproach my whole life.
besprekoran, celi moj život.

and does your conscience reproach you?
a da li će vaša savest, zameriti vama?

you're going to reproach me.
zamjerit ćeš mi.

- leon! this is of absolute reproach.
ovo je prava sramota.

you have nothing to reproach yourself!
nemate sebi šta prigovoriti.

grandmorin's life was beyond reproach.
grandmorinov život je bio besprijekoran.

beyond reproach and rounding second base.
ali diraju kol'ko god hoćeš cica!