Je was op zoek naar: says well done (Engels - Servisch)

well done
dobro.

well done,
svaka čast.

well done!
dobro urađeno!

- well done.
apsolutno.

- well done!
- А-ха. - Добро.

i say, well done!
kažem, bravo! bravo, stari druže!

to say well done, like.
da vam čestitam.

i'd even say well done.
-ne. odlično si to uradila.

we just wanted to say well done.
htjeli smo ti zahvaliti.

whomever did it, i say well done.
ko god da je to uradio, ja mu kažem svaka čast.

i must say, well done. bravo, meg.
bravo, meg.

before i kick your ass, let me just say well done.
prije nego što te isprebijam, moram reći bravo...

my teacher used to say: "well done, brunello !
učitelj bi govorio: "bravo, brunelo!

everywhere you go, people will say, "well done, you.
gde god da odeš, reći će, "bravo, ortak.

d'you think the yanks'd say "well done"?
misliš da će nam ameri reći "hvala"?

yeah, because you used to say, "well done," whenever i completed a task.
da, kao što si i ti govorio "svaka čast" kad god završim nešto.