Je was op zoek naar: yes i know but is not mean (Engels - Servisch)

yes i know, but...
da znam, ali...

yes, i know, but...
- hoćete li pročitati moje zabilješke, gđice nicholson?

- yes i know, but...
- znam, ali ipak...

-yes, i know, but...
-da. znam.

yes, i know, but that's not...
bez posla smo. da, da, gospodine.

oh, yes, i know, but
oh, da, znam, ali g.

yes, i know. but how?
- da, znam ali kako?

- yes, i know, but i...
- da, znam, ali ja...

- yes, i know, but i--
da, znam ali...

yes i know, but 19 inches, i mean...
-znam. ali 48 cm? to je...

yes, i know but... listen...
znam, ali... čujte.

yes, i know, but it's not like that.
da, znam, ali nije ono što mislite.

- yes, i know, but stay calm.
- da, znam, ali smiri se.

- yes, i know, but where ?
- da, znam, ali gde?

but is not that.
ali nije to to.

yes, i know, but from where?
-iz novog meksika. -znam, ali odakle?

- yes, i know, but moses says...
da, znam, ali mozes kaže...

well, yes, i know, but "why?" is the question.
da, znam, ali, "zašto", to je pitanje?

- yes, i know, but i'm just...
- da, znam, ali ja jednostavno...

yes i know. but i'm frightened.
da, znam, ali sam uplašen.