Je was op zoek naar: workspace (Engels - Shona)

workspace %d
pekushandira %d

change workspace
chinja pekushandira

on workspace: %s
papekushandira: %s

_only on this workspace
panepekushandira apa chete

current workspace: "%s"
pekushandira parikushandiswa "%s"

move to workspace r_ight
sudurudza pekushandira kurudyi

_always on visible workspace
_nguvadzose panepekushandira parikuoneka

click this to switch to workspace %s
tinya pano kuti shandure pekushandira %s

number of the workspace to examine or modify
nhamba ye kutsoropodza kana kuchinjirudza pekushandira

cannot interact with workspace %d: the workspace cannot be found
hatikwanisi kutaura nepekushandira %d: pekushandira pashaikwa family

window cannot be moved to workspace %d: the workspace does not exist
something has not been set

all workspaces
mapekushandira ose